mercredi 16 mars 2011

Mini dictionnaire bilingue chat-français/français chat de Jean Cuvelier

Publié par Krikri à 05:35

Premier dictionnaire bilingue qui parle à la fois chat et à la foi maître, cet ouvrage passe en revu (et décode tous les comportement! et situations de la vie quotidienne " côté humain " et " côté chat " à travers 160 mots-clés classé de A à z : appartement, chute, griffe, litière, miaulement, réveil matinal.
mais aussi arbre, déménagement, pension, radiateur, souris. En plus, une centaine de dessins savoureux illustrent avec humour la relation tendre et parfois conflictuelle entre ces de l'éternels compagnons.

Autant continuer sur ma lancée animale, j'ai enchainé la lecture de ce dictionnaire qui est fichtrement bien fait. Un vétérinaire y décode les comportements parfois inexplicables de nos chères bêtes et y ajoute tout l'explication nécessaire à la compréhension du phénomène. A travers des scènes courantes, l'auteur nous explique donc pourquoi notre chat préfère souvent griffer le canapé plutôt que son griffoir tout neuf, pourquoi il crache sur un nouveau congénère ou pourquoi parfois, son maître devient la cible d'attaques surprises. Très ludique et illustré juste ce qu'il faut, ce petit livre me servira pendant longtemps encore pour la compréhension de mes deux fauves...

Morceau choisi

 

Mais qu'est-ce qu'on les aime

Kalaïnka
Yumi

A noter que ce petit dictionnaire existe aussi dans la version chien!


2 commentaires:

Leiloona a dit…

J'adore les chats, aussi je pense lire ce livre très vite ! ;)

Krikri a dit…

C'est intéressant et drôle, et tellement vrai!

Enregistrer un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

Lovelybooks Template by Ipietoon Blogger Template | Gadget Review